ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ບົດນໍາ

FARM ລາວ ("ພວກເຮົາ") ມຸ່ງໝັ້ນປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ອະທິບາຍວ່າພວກເຮົາເກັບກໍາ, ນໍາໃຊ້, ເປີດເຜີຍ ແລະ ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດເມື່ອທ່ານນໍາໃຊ້ແອັບມືຖື ແລະ ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ. ແພລດຟອມນີ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການ FARM (ການສົ່ງເສີມການຫຼຸດຜ່ອນ ແລະ ຄຸ້ມຄອງສານເຄມີກະສິກໍາ), ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂດຍກົມກະສິກໍາ ພາຍໃຕ້ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ໂດຍການສະໜັບສະໜູນຈາກ UNDP ແລະ GEF.

ຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບກໍາ

ພວກເຮົາເກັບກໍາຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສະໜອງໃຫ້ໂດຍກົງ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບກໍາອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານນໍາໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ:

• ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ: ຊື່, ເບີໂທລະສັບ, ທີ່ຢູ່ອີເມວ ແລະ ສະຖານທີ່ (ແຂວງ, ເມືອງ, ບ້ານ)
• ຂໍ້ມູນຟາມ: ຊື່ຟາມ, ຂະໜາດ, ຜົນຜະລິດ, ໃບຢັ້ງຢືນ ແລະ ຮູບພາບ (ສໍາລັບກະສິກອນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ)
• ຂໍ້ມູນການນໍາໃຊ້: ຄວາມຄືບໜ້າການຮຽນ, ຜົນການທົດສອບ, ໂພສໃນສົນທະນາ ແລະ ກິດຈະກໍາຕະຫຼາດ
• ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ: ປະເພດອຸປະກອນ, ລະບົບປະຕິບັດການ ແລະ ເວີຊັນແອັບເພື່ອປັບປຸງບໍລິການຂອງພວກເຮົາ

ວິທີທີ່ພວກເຮົານໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ

ພວກເຮົານໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບກໍາເພື່ອ:

• ສະໜອງ, ຮັກສາ ແລະ ປັບປຸງບໍລິການຂອງພວກເຮົາ
• ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າການຮຽນ ແລະ ອອກໃບຢັ້ງຢືນ
• ອໍານວຍຄວາມສະດວກການຊື້ຂາຍລະຫວ່າງຊາວກະສິກອນ ແລະ ຜູ້ຊື້
• ສົ່ງການອັບເດດ, ການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ຄວາມສະໜັບສະໜູນ
• ວິເຄາະຮູບແບບການນໍາໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງແພລດຟອມ

ການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ

ພວກເຮົາບໍ່ຂາຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາອາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:

• ກັບຄູ່ຮ່ວມງານໂຄງການ (UNDP, GEF, ກະຊວງກະສິກໍາ) ສໍາລັບການຕິດຕາມ ແລະ ປະເມີນຜົນ
• ເມື່ອກົດໝາຍກໍານົດ ຫຼື ເພື່ອປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ໃຊ້
• ໂດຍການຍິນຍອມຂອງທ່ານສໍາລັບຈຸດປະສົງສະເພາະ

ຄວາມປອດໄພຂໍ້ມູນ

ພວກເຮົາໃຊ້ມາດຕະການທາງເຕັກນິກ ແລະ ອົງກອນທີ່ເໝາະສົມເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈາກການເຂົ້າເຖິງ, ການດັດແປງ, ການເປີດເຜີຍ ຫຼື ການທໍາລາຍໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ມີວິທີການສົ່ງຂໍ້ມູນທາງອິນເຕີເນັດທີ່ປອດໄພ 100%.

ສິດທິຂອງທ່ານ

ທ່ານມີສິດຕໍ່ໄປນີ້ກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ:

• ເຂົ້າເຖິງ ແລະ ຮັບສໍາເນົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ
• ຮ້ອງຂໍການແກ້ໄຂຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
• ຮ້ອງຂໍການລຶບບັນຊີ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ
• ຖອນການຍິນຍອມສໍາລັບການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນ

ການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ

ພວກເຮົາເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຕາບໃດທີ່ບັນຊີຂອງທ່ານຍັງເປີດໃຊ້ງານ ຫຼື ຕາມຄວາມຕ້ອງການເພື່ອສະໜອງບໍລິການ. ພວກເຮົາອາດເກັບຮັກສາບາງຂໍ້ມູນເພື່ອການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ, ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ຫຼື ຈຸດປະສົງທາງທຸລະກິດທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເດັກ

ບໍລິການຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງສໍາລັບເດັກອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 13 ປີ. ພວກເຮົາບໍ່ເກັບກໍາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈາກເດັກອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 13 ປີໂດຍເຈດຕະນາ. ຖ້າພວກເຮົາຮູ້ວ່າໄດ້ເກັບກໍາຂໍ້ມູນຈາກເດັກອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 13 ປີ, ພວກເຮົາຈະລຶບຂໍ້ມູນນັ້ນ.

ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍນີ້

ພວກເຮົາອາດອັບເດດນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ເປັນບາງຄັ້ງຄາວ. ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງໃດໆໂດຍການໂພສນະໂຍບາຍໃໝ່ໃນໜ້ານີ້ ແລະ ອັບເດດວັນທີ "ອັບເດດລ່າສຸດ".

ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ

ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ ຫຼື ການປະຕິບັດດ້ານຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ: